from each according to their ability means from each according to their means.

and, to each according to their needs.

i don't want a yacht or a mansion. i just want a safe, healthy place to create in.