pussy riot was never charged with pissing off putin. they were charged with the exact same thing - being offensive to the church.
the point is that, while you should be concerned about freedom of expression in russia, you need to look at the real culprit, here, which is the increasing level of power being concentrated in the hands of the orthodox church.
the church is out of control. but, the scary part is that it actually has public support.