what i want is, like, an inland growing pond, not putting them in a cage on the shore.

i wouldn't expect any serious difference in mercury concentrations, if all you're doing is putting a cage around them. you have to take them out of the ocean, for that, altogether...

so, i guess i want freshwater farmed fish, to start.