but, to be clear: it's not just that abolishing government means abolishing property.

it's that the reason you want to abolish government is that it's the only way to abolish property.

being an anarchist on the left consequently should really be thought of as the ideological position that attaining freedom means abolishing all property; abolishing the state is just a necessary, albeit not sufficient, step to the elimination of property.