either the court treats it as a private sector issue, in which case it has no jurisdiction or the court treats it as a public sector issue, in which case the nurse needs to restrict herself from engaging in political activity online.
you can't have it both ways.