something else quebeckers may want to contemplate is how long bilingualism will last as a concept outside of quebec if quebec takes aggressive steps to eliminate it in quebec.
it doesn't seem reasonable to expect ontario to continue to offer services in french, if quebec takes this type of stance.
and, that is a bad outcome - it promotes the kind of division that bilingualism was intended to prevent.