ultimately, students that demonstrate a consistent inability to understand context when necessary should be failed and told to focus on something less intellectually demanding, in their lives.
i hope the school takes the right position, but i suspect they'll cede to the money involved, unfortunately.