i don't know.
the first iteration - this one - is clearly a gay man breaking it to an obsessed female. he's sorry, and probably honestly so.
the second is about an evil bastard that apologizes disingenuously in order to get what he wants.
it would be a good story, in some sense, to explore the life of a character over the course of a fifteen year time span, caught apologizing in these very different contexts.