to clarify: the heating in here is done via hot water. so, it's a water based temperature system, and it's not crazy to wonder if there's cold water piping under the floor.

essentially, i can't tell if the floors are cold like this on purpose or not. and, they are cold.