america is built on the idea that it's only wrong if you get caught. it's the legacy of puritanism, built right into the constitution - it's the fourth amendment. it's the political culture, the corporate culture and especially the financial culture.
so, when you do an undercover operation like this, it hits people as an affront to what they consider to be fairness - that is, the right to commit crimes so long as you don't get caught.