to the extent that canada creates retaliatory tariffs, those tariffs should be very carefully and thoughtfully crafted and bounced off multiple people in and out of government to ensure they aren't dumb and be chosen based on their efficacy. they should not necessarily be dollar-for-dollar.
there may not be enough to rationally respond to to get to dollar-for-dollar and that's ok.