to be clear: now trudeau has to get past ivanka to talk to trump. and that may be a difficult task.