there is no polling that supports this. it's a strictly projective argument with zero empirical support.
but let me ask the analysts this question.
if we agree that inflation is a problem, globally, what exactly do the analysts imagine that voters think that their elected representatives can do about it?
to begin with, the united states has a completely separate executive branch - unlike westminster democracies. the president is not the leader of any elected body of representatives. the midterms have nothing at all to do with the president, and the data suggests that voters don't think it does. literally nobody is going to vote against trump in the midterms.
second, inflation is the responsibility of the central bank, who is unelected, and was just recently replaced. that guy will be there for quite a while.
i don't question the premise that inflation is high but i don't think americans are very likely to blame inflation on politicians, or to expect the political system to address it. that's not an american attitude. it's maybe a canadian attitude, but not really, either.
americans expect issues like inflation to be dealt with in the private sector. and the truth is that they're right. the us congress didn't cause inflation and there's little it can meaningfully do to address it. it doesn't show up in the polling because it's not a ballot issue. it's an issue, surely, but it won't decide a lot of votes.